(Orjinal Metin) Denizcilik faaliyetini tevzi etmeye karar vermiş olan Galatasaray kulübümüz Macaristan’dan kıymetli bir kürek antrenörü getirmiştir. Memleketimizde şimdiye kadar futalarla yapılmış olan bu spor bundan böyle skif’lerle yapılacak ve Galatasaraylılar yeni teknelerde çalışmaya bir antrenör nezaretinde esaslı bir şekilde başlayacaklardır.
Galatasarayın yeni kürek antrenörünün ismi Pol Bodon’dur. Kendisi Macaristan’da uzun müddet meşhur bir kürekçi olarak müsabakalar yapmış, sonra da Macar Milli Takımını çalıştırmıştır. Bugün Avrupa’nın en tanınmış kürek müteassıslarındandır.
Her sporda ön ayak olan Galatasaray’ı yine ilk olarak memleketimize büyük fedakarlıklarla böyle bir antrenör getirtdiği için tebrik etmeyi vazife addederiz.
(Günümüz Türkçesi) Galatasaray kulübümüz, denizcilik faaliyetlerini genişletmeye karar verdi ve Macaristan’dan değerli bir kürek antrenörü getirdi. Ülkemizde şu ana kadar futalarla yapılan bu spor, bundan sonra skiflerle yapılacak ve Galatasaraylılar, bir antrenör gözetiminde yeni teknelerde ciddi bir şekilde çalışmalara başlayacaklardır.
Galatasaray’ın yeni kürek antrenörünün adı Pol Bodon’dur. O, Macaristan’da uzun süre ünlü bir kürekçi olarak yarışmalarda bulunmuş ve daha sonra Macar Milli Takımı’nı çalıştırmıştır. Bugün Avrupa’nın en tanınmış kürek uzmanlarından biridir.
Her spor dalında öncü olan Galatasaray’ı, ülkemize büyük fedakârlıklarla böyle bir antrenör getirdiği için tebrik etmeyi görev biliriz.